How CS2 is Played in China: Interesting Facts

02 December 2024, 12:16

The Major in Shanghai is yet another testament to the rapidly growing popularity of CS2 in China and the Asian region as a whole. However, achieving this required developers to repeatedly make game adjustments due to legislative and censorship restrictions. In China, players use a separate launcher from Perfect World, unlike the rest of the world that uses Steam, and game registration requires identity verification. These are just the beginning of the differences in the Chinese version of CS2.

Article Navigation

How skin designs were corrected

The most changes were made to the design of skins. According to Chinese laws, games cannot display skulls, skeletons, blood (which was recolored to black in the game itself), or apocalypse-related symbols. Skulls are quite common in skin designs, and all such images had to be adjusted by the developers. Typically, skulls are replaced with gas masks. This happened, for example, with AWP Worm God. The alternative design also looks good, but the gas mask clearly does not fit the concept as well.

How CS2 is Played in China: Interesting Facts

However, sometimes the revised version is as good as the original. For instance, the USP-S Kill Confirmed instead of a skull being penetrated by a bullet, features an iron robot head, and the splashes flying from it are bright blue instead of crimson. Many players would likely appreciate this version too.

How CS2 is Played in China: Interesting Facts 2

The UMP-45 Primal Saber also changed due to the ban on images of skeletons: instead of a skull of a prehistoric sabre-toothed tiger, an image of the head of a living animal, covered with thick fur, was used. Nevertheless, it looks no less menacing.

How CS2 is Played in China: Interesting Facts 3

However, the changes in the design of the Bloodhound gloves turned out to be rather comical. Instead of a prominent skull on the back of the palm, a dog paw print appeared, looking overly cute and not quite fitting the overall style of the gloves.

How CS2 is Played in China: Interesting Facts 4

What was removed from maps

Many differences also appeared in map design, mainly related to the prohibition of displaying political symbols. Not only were signs depicting skulls and bones removed, but any references to the five-pointed star, sickle, and hammer were also eliminated. Not all changes were gracefully executed; for example, on Cache, the Soviet emblem was removed from a wall but its shadow was left, creating the impression that it simply failed to load. Train's appearance also notably changed.

How CS2 is Played in China: Interesting Facts 5

Arabic inscriptions found on Dust2 and Mirage also drew the censors' attention. Most were replaced with English, and some were simply removed.

How CS2 is Played in China: Interesting Facts 6

One map had to be completely removed due to censorship restrictions. This was Monastery from the "Arms Race" mode. Its design was inspired by Tibetan landscapes. The Chinese government annexed Tibet in the mid-twentieth century, so it's unsurprising that depictions of combat on this territory caused displeasure among the censors.

How stickers were changed

Listing all the stickers that changed due to censorship could take up a lot of space, as skulls and skeletons appear quite often as one of the design elements. Many popular stickers were affected, such as the skeleton disappearing from Aces High and the skull on Headshot Guarantee being typically replaced by a gas mask. Capsules like Sugarface and Warhammer 40000 were especially affected, as artists had to redo almost every sticker.

How CS2 is Played in China: Interesting Facts 7

Note that China is not the only country where CS2 has been subjected to censorship. For example, until 2018 in Germany, there was a restriction on depicting violence, which meant character models did not die but surrendered – they raised their hands, lay down on the ground, and then disappeared. In several European countries, such as France and Belgium, the sale of loot boxes is banned, so players can only open cases that they receive in the game.

1
153
Комментарии (0)
Никто не оставлял комментариев. Оставьте первым!
Написать комментарий
Оставить
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image
Flake image